Guides / Job search

Applying for a job abroad: how to adapt your CV

Paper size, photo, personal details, qualifications, language and the right-to-work line — what to change when your CV is going to another country.

Published by AutoCoderCV. 5 min read. Updated 13 November 2026.

A CV that works at home can fail abroad for reasons that have nothing to do with your ability. The page is the wrong size, there is a photo where none is wanted or none where one is expected, your degree means nothing to the reader, and nobody can tell whether you are allowed to work there.

All of that is fixable in an hour. This guide goes through what to check.

Start with the country's conventions

Before you change a word, find out what a normal CV looks like in the country you are applying to. The main differences are:

  • What it is called. "Résumé" in the United States and Canada; "CV" almost everywhere else. In the US a "CV" means a long academic document.
  • Length. One page is strongly preferred in the US for most candidates; two pages is normal in the UK, Australia and much of Europe; some countries accept more.
  • Photo. Expected or common in Germany, France, Spain, much of Asia and the Middle East. Discouraged in the US, the UK, Canada, Ireland and Australia, where employers avoid anything that could suggest discrimination.
  • Personal details. Date of birth, nationality and marital status are customary in some countries and should be left off in others.
  • Paper size. Letter in the US and Canada; A4 nearly everywhere else. It matters when the CV is printed.

Our country pages set these out for fourteen countries. If the country you need is not there, look at job adverts and public CVs from that country before you decide.

Say whether you can work there

This is the first thing an employer abroad needs to know, and the thing most often left out. If you leave them to guess, many will assume the answer is no.

Put one line near your contact details. Be accurate — these are examples of the form, not wording to copy if it is not true of you:

  • "Citizen of [country] — no visa required"
  • "Holder of a [name of visa or permit], valid until [date]"
  • "Eligible for a [name of visa] — sponsorship required"
  • "Relocating to [city] in [month, year]"

If you need sponsorship, say so plainly. It is better to be passed over by employers who cannot sponsor than to reach a final interview and lose the offer.

Rules on work authorisation change, and they are specific to your nationality and occupation. Check the destination country's official immigration website rather than relying on what a guide — including this one — says.

Make your qualifications readable

A hiring manager abroad may never have heard of your university or your grading system.

  • Give the original title and a plain description: "Licenciatura en Contabilidad (five-year degree in accounting)".
  • Explain your grade if the scale is unfamiliar: "CGPA 3.72 / 4.00" or "First Class — top 10% of the year".
  • If your qualification has been formally assessed by a recognition body in the destination country, say so and name the body.
  • For regulated professions — nursing, medicine, teaching, engineering, law, accountancy — your registration or licence in the new country matters more than the degree. State exactly where you are in that process: applied, assessed, registered.

Languages

Write the CV in the language of the advert. If the advert is in English, apply in English, even for a company in a non-English-speaking country.

State your level in each language on a recognised scale. In Europe that is the CEFR scale, A1 to C2. Elsewhere, "native", "fluent", "professional working proficiency", "intermediate" and "basic" are understood. If you hold a test result — IELTS, TOEFL, DELF, Goethe, JLPT, HSK — give the score and the year.

If you are not writing in your first language, have a fluent speaker read the CV before you send it. Small errors that would be forgiven in conversation are noticed on paper.

Contact details

  • Phone: give the number in international format, starting with + and the country code.
  • Location: your current city and country. If you are moving, add when: "Lagos, Nigeria — relocating to Toronto, March 2027".
  • Email: a plain address with your name.
  • Time zone: if you are far away, mention when you can take calls. It saves a round of emails.
  • Address: a full street address is unnecessary, and a foreign one can count against you. City and country are enough.

Adjust the content

  • Explain your employers. A company that is a household name at home may be unknown abroad. Add a few words: "Tana Agri Holdings (agricultural group, turnover KES 2.4 billion)".
  • Convert where it helps. Keep the original currency and add an approximate equivalent if scale matters: "SAR 420 million (about US$112 million)".
  • Use the local vocabulary. Job titles differ: "attorney" and "solicitor", "resume" and "CV", "grade 10" and "year 11". Mirror the advert.
  • Spelling. American or British, to match the employer.
  • Dates. Write the month as a word — "March 2024" — so that 03/04 is not read two ways.

The cover letter matters more

When you apply from another country, the employer has two unspoken questions: why here, and are you serious about moving? Answer both in the letter. Say why you want to live and work in that place, that you understand what the move involves, and when you could start. The cover letter builder has a starting point you can adapt.

Interviews at a distance

Expect a video call first. Give times you are available in the employer's time zone, test your connection, and have the CV you sent open in front of you. If you would travel for a final interview at your own cost, say so; it shows commitment.

A quick checklist

  • Right name for the document, right length, right paper size
  • Photo and personal details as that country expects
  • A clear line on your right to work
  • Qualifications explained; registration status stated
  • Language levels on a recognised scale
  • Phone number with country code; location with relocation date
  • Employers explained, currencies and titles adapted
  • Read by a fluent speaker

Set it up

In the CV builder you can switch between A4 and US Letter, add or remove a photo, and reorder sections to suit the country. Each of our country pages has a button that opens the builder already set up for that country.

Ready to write yours?

22 free templates, live preview, PDF export. No account fee and no watermark.

Related guides